شرحی بر پول های الکترونیکی

currency-war_1790178b
یکی از سوالایی که خیلی وقته واسم پیش اومده راجع به پول‌های الکترونیکی ، که وقتی مشنویم پول الکترونیکی دقیقاً ینی چی ؟ چند مدل پول الکترونیکی داریم و فرقاشون چیه باهم ؟چطور میشه از این پولها استفاده کرد ؟آیا سودم دارن ؟ و خیلی سوالای دیگه .

در حقیقت این ماجرا از وقتی شروع شد که چن وقت پیش شنیدم که خالق بیت کوین توی استرالیا توسط پلیس دستگیر شده ، خب این سؤال پبش میاد که این پول چیه داستانش که پلیس رفته خالقشو بگیره ، بعد که رفتم دنبالش دیدم که ماجرا پیچیده‌تر از أینه که چارتا پلیس بیکار از سره بیکاری رفته باشن این آدمو دستگیر کرده باشن (:
حتماً این سؤال براتون پبش میاد که خو منظورم چیه از این حرف ؟
بذارین از اینجا شروع کنم : که اول از همه وقتی مشنویم پول الکترونیکی ینی چی ؟
پول الکترونیکی به پولی گفته میشه که : که به صورت الکترونیکی حرکت کرده و به گردش درمییاد و می‌تونه به صورت کارت هوشمند و یا کارت‌هایی که در اونها ارزش ذخیره شده، یا کیف پول الکترونیکی ارایه بشه .
البته چون این پول هنوز در مراحل اولیس ، هنوز تعریف واحدی از این پول وجود نداره ،اما اشخاص مختلف تعاریف مختلفی براش ارائه کردن که اینجا چند موردشو میارم

۱)بر روی قطعه‌ای الکترونیکی همانند تراشهٔ کارت و یا حافظه‌کامپیوتر به صورت الکترونیکی ذخیره شده.
۲)به عنوان یک وسیلهٔ پرداخت برای تعهدات اشخاصی غیر از مؤسسهٔ صادر کننده، پذیرفته شده‌است.
۳)بدین منظور ایجاد شده‌است که به عنوان جانشین الکترونیکی برای سکه و اسکناس در دسترس و اختیار استفاده کنندگان قرار گیرد.
۴)به منظور انتقال الکترونیکی وجوه و پرداخت‌های با مقدار محدود ایجاد شده‌است. 

تا اینجا بحث یه مقداری باز شده حالا نکته‌ای که هست إینکه ما چند مدل پول الکترونیکی داریم
من چنتا رو اینجا براتون معرفی میکنم اما (توجه داشته باشین که مدلای مختلفی از پول‌های الکترونیکی هست که من چنتاشو معرفی کردم)

شاید معروف ترین این پول‌ها بیت کوین باشه : بیت کوین یک شبکه توافقی است که یک سیستم پرداخت جدید و یک نوع پول کاملاً یجیتال را بوجود آورده است. این اولین شبکه پرداخت نقطه به نقطه تمرکز زدایی شده است که توسط کاربرانش بدون هیچگونه اختیار مرکزی و یا واسطه ای، نیرومند شده است. از نقطه نظر یک کاربر، بیت کوین بسیار شبیه پول نقد اینترنتی است. بیت کوین همچنین می تواند به عنوان مهمترینسیستم دفترداری با سه ورودی موجود بشمار آید
توی لیست ما، شماره دو رو اختصاص میدیم به لایت کوین :  هم نوعی ارز مجازی تقریبا شناخته شده است که تولید آن بسیار راحت تر می باشد و همچنین مقدار بیشتری از آن در بازار وجود دارد. به این ترتیب، اگر بیت کوین را طلا در نظر بگیریم می توانیم به لایت کوین لقب نقره را بدهیم. در واقع،  زمانی که تولید بیت کوین در مقدار ۲۱میلیون متوقف شود،۸۴میلیون لایت کوین تولید خواهد شد. هم چنین معاملات لایت کوین تنها به۲٫۵دقیقه زمان احتیاج دارد در حالی که بیت کوین برای کامل کردن فرآیند معامله بیش از ۱۰دقیقه زمان می گیرد. تفاوت اصلی آن با بیت کوین در میزان امنیت آن است. به دلیل استفاده از تکنیک های خاص رمزنگاری، میزان امنیت لایت کوین نسبت به بیت کوین بیشتر است و در واقع به دلیل میزان بالای حافظه درگیر در آن، هک کردن و ایجاد اختلال درلایت کوین بسیار دشوار و پرهزینه است. 
Bitcoin

اما برای خرید وفروش پول‌های الکترونیکی نیاز به درگاه های پرداخت داریم که از این جمله
میشه مانی بوکرز ، اگوپی ،پی پال ،پرفکت مانی ، وب مانی
برای مثال وب مانی :
یک سیستم پرداخت الکترونیکی سریع و محیطی برای کسب و کارهای آنلاین است که امکان انجام تراکنش های مالی را در کوتاه ترین زمان ممکن و بدون نیاز به حساب بانکی یا کارت اعتباری فراهم می کند. این تراکنش ها بسیار امن، غیرقابل بازگشت و غیرقابل شناسایی هستند

پی پال :
پی پال یک سرویس پرداخت و انتقال پول آنلاین است که به کاربرانش امکان می‌دهد حساب‌های مجازی یا الکترونیکی ایجاد کنند و از طریق این حسابها در شبکه ای بسیار ایمن، سریع و با کاربری آسان، به نقل و انقال پول، خرید و فروش و تبدیل ارز از در شبکه اینترنت بپردازند. 
اگوپی :
 یکی دیگر از درگاه های پرداخت اینترنتی است که بعد از پی پال از بیشترین شهرت برخوردار میباشد و مخصوصا برای دوستانی که قصد کار با سایت های پی تی سی را دارند مزیت اگوپی این است که بیشتر سایت ها به اگوپی پرداخت دارند.
البته اگوپی هم مانند پی پال و پیزا ایران را تحریم کرده است اما به هیچ عنوان به اندازه آنها حساس نیست و شما میتوانید با استفاده از یک فیلترشکن معمولی در این سایت حساب باز کنید فقط دقت کنید که همیشه هنگام کار با این سایت آی پیتون از یک کشور باشه.

pp258Use-Egopay-as-Your-Online-Payment-System

امنيت پول الكترونيكي
یکی از مهمترین بحث ها توی سیستم های پرداخت الکترونیکی امنیته چرا كه شبكه‌هايي مثله اينترنت رسمأ يك شبكه باز هستند ، لذا طبیعیه كه نگراني‌هاي زيادي در ارتباط با ارسال داده‌هاي مالي وجود داشته باشه. محتمل‌ترين انگيزه براي ارتكاب تقلب‌هاي مالي ، بحث درآمد ماليه . سيستم‌هاي پول الكترونيكي هم از اين قاعده مستثنا نيستند و اين امر مي‌تونه با توليد نشونه‌هاي تقلبي پول الكترونيكي با استفاده از اطلاعات يا دستگاه‌هاي به سرقت رفته از ناشر پول انجام بشه.
 
توی طراحي سيستم‌هاي امنيتي پول الكترونيكي ، تلاش مي شه كه به وسيله معيارهاي پيشگيري مثله معيارهاي مقاومت سخت‌افزاري ، رمز گذاري نرم افزاري ، مجوزهاي همزمان ، و معيارهاي تشخيص تقلب ، امنيت اين پول تامين بشه
(از اینجا رو از سایت بانک سپه انتخاب کردم ، اینجا قرار میدم براتون)
رمزگذاري: از روش مهم در ايجاد امنيت در پول الكترونيكي ، رمز گذاري اطلاعات آن است . در اين زمينه هدف آنست كه در جريان ارسال اطلاعات مربوطه ، از وجود محرمانگي و صحت اطلاعات اطمينان حاصل شود و در ضمن ، گيرنده و فرستنده بتوانند و يا عدم انكار در معامله مطمئن شوند . يكي از روشهاي مرسوم رمزگذاري استفاده از كليد رمز‌گذار است . در اين روش فرستنده با استفاده از يك كليد رمز گذار ، پيام خود را به صورت ناخوانا در آورده و از طريق شبكه براي طرف مقابل ارسال مي‌كند . گيرنده نيز با پيام واضح اوليه تبديل مي‌كند . 
امضاي ديجيتالي  ، عامل شناسايي كننده الكترونيكي است كه براي تاييد اسناد الكترنيكي مانند نامه ، قرار داد و غيره بكار مي‌رود . امضاي ديجتالي با خصوصيات زير داراي ويژگي‌هاي امضاي دستي مي‌باشد :
 براي هر فرد يكتا است .
امكان تصديق و تاييد را دارد .
ـ در كنترل اختصاصي صاحب آن است .
بعد از الصاق ديجتالي به داده‌ها ، در صورتيكه داده تغيير كند ، امضا هم غير معتبر مي‌شود.
يكي از روش‌هاي امضاي ديجتالي ، امضاي كليد عمومي است كه روش آن همانند رمزگذاري غير متقارن مي‌باشد . در ضمن ، چون در امضاي ديجتالي از روشهاي رمز گذاري استفاده مي‌شود ، لذا در صورت رعايت اصول مربوط ، جعل و تقلب در آن به مراتب از امضاي دستي مشكل‌تر مي‌شود .
گواهينامه ديجيتالي : وقتي كه در شبكه اينترنت ، دو نفر قصد انجام معامله اي را دارند ، بايد يكديگر را تصديق كنند . در ضمن ، يك فرد بايد مطمئن شود كه كليه عمومي طرف مقابل دقيقأ متعلق به اوست . انجام اين كار از طريق گواهينامه ديجيتالي صورت مي پذيرد . سازمان هاي معتبري به نام سازمان گواهينامه () وجود دارند كه براي افراد گواهينامه صادر مي‌كنند و در اين گواهينامه‌ها ، به صورت شكل شماره دو ، هويت فرد را معرفي مي‌كنند و يك جفت كليد عمومي و خصوصي را براي او صادر مي نمايند .
انواع سيستم‌هاي پول الكترونيكي
اكنون سيستم هاي مختلف پول الكترونيكي طراحي و ارايه شده اند هر يك از اين سيستم‌ها داراي مزايا و معايب خاص خود مي‌باشند و در مورد هر كدام تلاش شده است كه خصوصيات قبلي ذكر شده درباره پول الكترونيكي را به نحوي دارا باشند . برخي از مهمترين اين سيستم ها عبارتند از :

illicent  : هدف از ارايه اين سيستم انجام خريد و فروش براي كالا و يا خدمات با ارزش كم و پرداخت‌هاي جزيي بر روي اينترنت از يكصدم سنت تا پنج دلار مي باشد ، اگر چه مبلغ معامله در اين سيستم كوچك است ولي به علت تعداد زياد تراكنش ها ، كل حجم پولي معاملات اين سيستم قابل توجه است .
در اين سيستم ، نشانه هاي پول الكترونيكي به نام scrip  توسط ناشر منتشر مي‌شود . اين نشانه حامل پيام امضا شده اي است كه ارزش و شماره خاص خود را دارد و همانند وجه نقد الكترونيكي است . اين نشانه ها توسط بازرگان صادر و جمع آوري مي ‌شوند و فرايندهاي تاييد و شناسايي و رمز گذاري ها نيز به عهده او مي‌باشد در اين سيستم ، به دليل آنكه هر بازرگان نشانه خود را منتشر مي كند ، لذا ممكن است كه نگهداري آنها براي مشتريان به صرفه نباشد ، لذا در سنجش از فرآيند هاي تهيه اين نشانه‌ها دلالهايي تعبيه شده اند كه نشانه‌هاي مختلف را تهيه و در موقع لزوم به مشتريان ارايه مي‌كنند . از مزاياي اين سيستم ، درجه بالاي گمنامي و سرعت معاملات به واسطه عدم تمركز مي باشد . در ضمن ، به دليل پرداختهاي كوچك ، نيازي به رمرز گذاري‌ ها نيز به عهده او مي‌باشد . در اين سيستم ، به دليل آنكه هر بازرگان نشانه خود را منتشر مي‌كند ، لذا ممكن است كه نگهداري آنها براي مشتريان به صرفه نباشد ، لذا در سنجش از فرايندهاي تهيه اين نشانه‌ها ، دلال‌هايي تعبيه شده اند كه نشانه‌هاي مختلف را تهيه و در موقع لزوم به مشتريان ارايه مي‌كنند . از سرعت معاملات به واسطه عدم تمركز مي‌باشد . در ضمن ، به دليل پرداخت‌هاي كوچك ، نيازي به رمز گذاري‌هاي پيچيده نيست .
2) digicash : ديويد چام از پيشگامان سيستمهاي پول الكترونيكي ، ارايه دهنده اين سيستم مي‌باشد . در اين سيستم . مشتري و تاجر در بانك digicash ثبت نام كرده و براي ايشان يك حساب پول الكترونيكي باز مي‌شود . ارتباط اين اجزا توسط نرم افزار خاصي صورت مي‌پذيرد در اين سيستم، مشتري مي‌تواند يك عدد بزرگ ( حدود 100 رقم ) را به عنوان پول توليد كند و براي امضا ره بانك بفرستد . بعد از امضاي آن عدد ، مي‌توان از آن به عنوان يك پول الكترونيكي استفاده كرد و آن را به تاجر تحويل داد . فرايند امضاي پول الكترونيكي توسط بانك هم به صورتي است كه مشتري گمنام است و فقط در زماني كه بخواهد از پول سوء استفاده كنند و آنرا دوبار خرج نمايد ، مشخصاتش آشكار مي‌شود .
تاجر هم پس از اينكه الكترونيكي را به بانك ارسال كرد و از عدم خرج مجدد آن مطمئن شد آنرا قبول مي‌كند و كالا را براي مشتري ارسال مي‌دارد .
از مزاياي اين سيستم ، گمنامي زياد كاربر، امكان استفاده در معاملات و ارتباطات ناپيوسته ، امكان استفاده روي كارتهاي همشمند و سيستم‌هاي قوي آن مي‌باشد .
mondex  : در هسته سيستم موندكس ، كارتهاي هوشمند وجود دارند كه قادر به پذيرش و ذخيره پول الكترونيكي مي‌باشند ، در اين سيستم ، نشانه هاي پول الكترونيكي كه همانند وجه نقد مي‌باشند ، قابل استفاده روي كامپيوترهاي شخصي و انتقال به وسيله كارتهاي هوشمند مي‌باشند .
از خصوصيات بارز اين سيستم ، امكان انتقال دو طرفه پول بين بانك ، مشتري و تاجر و همچنين ، استفاده مسمتر از آن مي‌باشد . اين سيستم ، براي پرداخت از يك سنت تا چند صد دلار بهينه شده و هزينه هاي تراكنش آن كم است 

اوووف (: ، چه بحث مفصلی شد (:
در کل استفاده از این سیستم ها به شرطی مفید و کاربردیه که به چند نکته توجه داشته باشیم همیشه :
۱) یکی اینکه ،هدفمون از استفاده از این ابزار ها چیه .
۲)قانون شماره یک و همیشه به خاطر داشته باشین که نکات امنیتی رو رعایت کنین تا گرفتار کلاهبردارهای اینترنتی نشین ( که این شامل نکته اولم میشه و در ادامش استفاده ازنکات فنی لازم)
.
.
.
اینجام لینک چنتا سایت مفید قرار دادم امیدوارم مفید باشه .

http://exchanging.ir

http://iranbitcash.com

http://forum.parsbtc.com

http://www.tehranpayment.com

http://www.persianxchange.ir

https://btc-e.com/page/2

اما در آخر اینو یادتون باشه که اکثر درگاه های پرداخت اینترنتی روی ایران بستس ، پس هنگام خرید فیلترشکن بهمراه داشته باشین (:

به اشتراک بگذارید :[feather_share]

به مناسبت ولنتاین (روز عشق)

تو این پست میخوام راجع به روز عشق بگم :
۱۴ فوریه (۲۵ بهمن ماه )هر سال توی تقویم مسیحی به نام روز ولنتاین (روز عشق(روز عشاق و یا روز عشق ورزی)) رو جشن میگیرن.
سابقه تاریخی این روز به جشنی در کلیسا های کاتولیک برمیگرده که بر گرفته از سنن روم باستان و مسیحیته.این ابراز عشق به صورت مرسوم با فرستادن کارت ولنتاین و خرید هدیه هایی مثله گل سرخ صورت میگیره .
افسانه ولنتاین
از تاریخچه کامل و دقیق ولنتاین مدرکه قطعی وجود نداره و آنچه از پیشینه این روز می‌دونیم با افسانه ترکیب شده.
(این قسمت از سایت ویکیپدیا قرار میدم)
امروزه کلیسای کاتولیک به این نتیجه رسیده‌است که حداقل سه قدیس به نام والنتین یا والنتیوس وجود داشته‌اند که همگی به قتل رسیده‌اند، به همین دلیل چندین افسانه سعی در بازگوئی تاریخچه این آئین دارند.
طبق یک افسانه مشهور در سده سوم میلادی، در روم باستان در دوران فرمانروایی کلاودیوس دوم کشیشی به نام والنتین می‌زیسته است. کلودیوس عقیده داشت مردان مجرد نسبت به آنانی که همسر و فرزند دارند سربازان جنگجوتر و بهتری هستند. از این رو ازدواج را برای مردان جوان امپراتوری روم قدغن می‌کند. والنتین معتقد بود که این حکم ناعادلانه است؛ لذا مخفیانه عقد سربازان رومی را با دختران محبوبشان جاری می‌کرد. هنگامی که کلاودیوس این امر را دریافت، والنتین را به مرگ محکوم کرد
افسانه دیگر می‌گوید شاید کشیش والنتین به علت نجات دادن و فراری دادن مسیحیان از آزار و شکنجه رومیان کشته شده باشد
مطابق یک افسانه، کشیش والنتین خود عاشق دختر زندانبانش شده و نخستین کارت والنتین را خود او قبل از مرگش برای آن دختر فرستاد و در آن نوشت :از طرف والنتین تو
رسوم ولنتاین :
در کشورهای اروپایی و آمریکائی دادن شکلات به عنوان هدیه روز والنتین از شهرت خاصی برخوردار است. تزئین شکلات و پختن انواع آن نیز از آداب این روز به شمار می‌رود.
در سایر ملل :(این قسمت از سایت ویکیپدیا قرار میدم)
برخی بر آنند که ولنتاین فراتر از سنتی غربی است که پیش از این در بسیاری کشورهای جهان موجود بوده‌است. در کشور چین، روزی مشابه ولنتاین موجود است که تحت عنوان «شب هفت‌ها» نامیده می‌شود. برابر با افسانه‌ای چینی، پسر گاوچران و دختر بافنده، در هفتمین روز هفتمین ماه از تقویم قمری در آسمان با یکدیگر ملاقات کردند. آخرین «شبِ هفتها» در ۳۰ اوت ۲۰۰۶ بود. روایتی دیگر از این روز با اندکی تفاوت نسبت به چین، در ژاپن نیز موجود است که از آن به عنوان «تاناباتا» یاد می‌گردد و برابر با هفتم ژوئیه تقویم خورشیدی‌ست. در کشورمصر، روز عشق دیگری موجود است که برابر با ۴ نوامبر هر سال است. در کره جنوبی، در ۱۱ دسامبر هرسال، روزی تحت عنوان «روز پِپِرو» موجود است که در آن زوج‌های جوان هدایایی به یکدیگر تقدیم می‌کنند.
در ایران باستان دو جشن از جهاتی با ولنتاین مشابهت داشته است. یکی جشن مهرگان که در شانزدهم مهر ماه برگزار می‌شده و در آن مردم به یکدیگر هدیه می‌داده‌اندو دیگر جشن اسفندگان یا سپندارمذگان بوده که پنجم اسفند ،برگزار می‌شده و مردان به همسران خود هدیه داده و از آنها تجلیل می‌کرده و بر تخت می‌نشانده‌اند.
اما آیین سنتی خودمون (:
88574504940853758612
جشن اسفندگان (سپندارمذگان) یا جشن مژده گیران یکی از جشن‌های ایرانی است که در روز ۵ اسفند برگزار می‌شود. ابوریحان بیرونی در آثارالباقیه آورده‌است که ایرانیان باستان روز پنجم اسفند را روز بزرگداشت زن و زمین می‌دونستند.
اگرچه منابع کهن از جمله ابوریحان این جشن را در روز پنجم اسفند ذکر کرده‌اند. ولی با توجه به تغییر ساختار تقویم ایرانی در زمان خیام که پس از ابوریحان می‌زیست، و سی و یک روزه شدن شش ماه نخست سال در گاهشماری ایرانی، بعضی منابع و به اشتباه تاریخ ذکر شده نیز ۶ روز به عقب آورده اند که این کار نادرست است. زیرا طبق منابع کهن و همانطور که از نام آن پیداست این جشن به روز اسپند یعنی پنجمین روز ماه از ماه اسفند اشاره دارد.
آیین‌ها
به بیان ابوریحان بیرونی، «اسفندارمذ» ایزد موکل بر زمین و ایزد حامی و نگاهبان زنان شوهر دوست و پارسا و درست کار بوده. به همین مناسبت این روز، عید زنان به شمار می ‏رفت. مردم به جهت گرامی ‏داشت، به آنان هدیه ‏داده و بخشش می‏ کردند. زنان نه تنها از هدایا و دهش هایی برخوردار می ‏شدند، بلکه به نوعی در این روز فرمانروایی می ‏کردند و مردان باید که از آنان فرمان می ‏بردند. سپندارمزد نگهبان زمین است و از آنجا که زمین مانند زنان در زندگی انسان نقش باروری و باردهی دارد جشن اسفندگان (اسپندگان) برای گرامیداشت زنان نیکوکار برگزار می‌گردد. ایرانیان از دیر باز این روز را روز زن و روز مادر می‌نامیدند.
کارهای هنری
یسنا خوشفکر، به مناسبت جشن اسفندگان آهنگی را به همین نام خوانده و اجرا کرده است.

خب از همه اینا که بگذریم فردا روزیه که اگه بخوای جشن بگیریم احتیاج به وسایلی داره که من براتون چنتا پیشنهادم دارم یکی اینکه
دیدن فیلم دونفری (اختصاصا فیلم love story محصول ۱۹۷۰ ((که ارزش یبار دیدن داره حتی اگه فردا روزتون نباشه (:)))
خرید گل سرخ
شکلات
یه قرار توی یه جای دنج (به شخصه ((پیشنهادم رو جاهایی غیر از کافی شاپ (تکراری شده (جدی میگم باور کنید (:‌ )))))
اما اصلی‌ترین پیشنهادم یه موزیک درجه یکه : این ترانه که براتون انتخاب کردم و ترانه فیلم love story
که توسط اندی ویلیامز فقید اجرا شده
لینک دانلود اینجا براتون قرار دادم
و متن این ترانه :
Where do I begin

از کجا آغاز کنم

To tell the story

Of how great a love can be

گفتن ماجرایی را که یک عشق چقدر می تواند بزرگ باشد

The sweet love story
that is older than the sea

ماجرای عاشقانه شیرینی را که از دریا کهن سال تر است

The simple truth about
the love She brings to me

حقیقتی ساده درباره عشقی که او به می بخشد

Where do I start

از کجا آغاز کنم ؟

with her first hello

با اولین سلامش

She gave a meaning

To this empty world of mine.

به دنیای خالیم معنا داد

There is never be another love

عشق دیگری دوباره نخواهد بود

Another time

She came into my life

And made the living fine

زمانی دیگر او به زندگیم آمد و زندگی را زیبا کرد

She fills my heart

او قلبم را پر می کند !

With very special things

او قلبم را با چیزهای خاص پر می کند

With angel songs

With wild imagining

با آوازهای فرشتگان ، با تصورات وحشی

She fills my soul

With so much Love

او قلبم را با عشقی بزرگ پر می کند

That everywhere I go

I am never lonely

که هر جا می روم با عشق او هیچوقت تنها نیستم

With her along.

Who could be lonely

چه کسی می تواند تنها باشد ؟

I reach for her hand
It’s always there

به سوی دست هایش دست دراز می کنم ، او همیشه حاضر است

How long does it last

چقدر طول خواهد کشید ؟

can love be measure by the
hours in a day

آیا می توان عشق را با ساعات یک روز اندازه گرفت

I have no answers now
But this much I can say

اکنون جوابی ندارم ولی می توانم بگویم که

I know I ll need her Till the stars.

All burn away

می دانم به او نیاز دارم تا زمانی که ستارگان همه خاموش شوند

And she be there

و او باقی خواهد بود .

How long does it last

چقدر طول خواهد کشید ؟

Can be love measure

by the hours in a day

آیا می توان عشق را با ساعات یک روز اندازه گرفت

I have no answers

Now But this much I can say

اکنون جوابی ندارم ولی می توانم بگویم که

I know I ll need her Till the

’til the stars all burn away

می دانم به او نیاز دارم تا زمانی که ستارگان همه خاموش شوند

And S he’ll be there

و او باقی خواهد بود

به اشتراک بگذارید :[feather_share]

پ.ن: قطعا اطلاعات دقیقتری در این زمینه موجود هست که خوشحال میشم برای افزایش اطلاعات بمن معرفی کنید.
ممنون (:

بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم

هرچی فک کردم که برای شروع وبسایتم چراغشو چطور روشن کنم (: چیزه جذابی نظرمو جلب نکرد در نتیجه تصمیم گرفتم که وبسایتمو با معرفی یه کتاب که مورد علاقمه شروع کنم،
کتابی که میخوام معرفی کنم کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم نوشته: دیوید سداریس و ترجمه: پیمان خاکسار از انتشارات : جهان نو .
سداریس یه طنزنویس معاصر توی امریکاست . این کتاب پرفروشترین کتابشه که در سال ۲۰۰۰ منتشر شده . اینو بگم که سداریس نوشته هاشو بر اساس خاطرات خودش مینوسه و شاید دلیل فروش بالای کتاباشم همین باشه ،بالاخره هرچی که از دل بیاد به دل میشینه , اما چاشنیه طنز جذابیته حرف دل صدبرابر میکنه.
134-Sedaris-C
بخشی از مقدمه مترجم اینجا قرار میدم براتون(شایدجالب باشه که بیشتر بدونیداز نویسنده):
دیوید سداریس، تمامی کتاب‌هایش با مقیاس نجومی پرفروش‌اند. تاکنون تنها در امریکا هشت میلیون نسخه از آثارش به فروش رسیده است. البته پرطرفدارترین و بهترین کتابش همین است که در دست دارید. این کتاب تقریبا به تمام زبان‌های زنده و مرده‌یِ دنیا ترجمه شده است. سداریس می‌خنداند به مفهوم واقعی کلمه. از او نباید انتظاری را داشته باشید که از کافکا و فاکنر و بورخس دارید.
اما کتاب: راجع به یه پسر که لکنت زبون داره و بنا به قوانین مرسوم، مدرسه معلم کمکی استخدام میکنه تا کمک اون و بچه های مثل اون باشه کتاب از زبون این پسره و زندگی یه پسر با لکنت زبون به تصویر میکشه کتاب به شدت متنِ گيرا و پرکششی داره که وقتی شروع کنیدش نمیتونید به راحتی بذارین اونو کنار .
این قسمت و براتون از متن کتاب انتخاب کردم(البته بازنویسی شده به شکل محاوره برای راحتی بیشتر)
به خاطر گوش حساس و نظم انضباط بیمار گونه پدرم همیش فکر می کردم این توانایی رو داشت که نوازنده درجه یکی بشه.اگه که تو یه خونواده ی مهاجر به دنیا نیومد بود که دستگیره ی قابلمه ام براشون جز تجملات به حساب میاد شاید می تونست ساکسیفون یاد بگیره .خودش موسیقی یونانی گوش میکرد چیزی که فکر میکنم به عقیده همه آدمای دنیا یک ترکیب متضاده. اگه دم یه گربه ی ولگرد لای در کامیون شیر فروش بمونه نعرش به راحتی میتونه وارد فهرست محبوبترین آهنگ های اسپارتایاتسالونیکی بشه.

به اشتراک بگذارید :[feather_share]